ϭϰϮ 5 CHAPTER 5 CONTINUOUSLY SEARCHING FOR COMMON GROUND DŽƐƚ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ŝƚ ŝƐ ĞƐƐĞŶƟĂů ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ ĂŐƌĞĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĞdžƉůĂŶĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ƚƌLJ ƚŽ ĮŶĚ ĐŽŵŵŽŶ ŐƌŽƵŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĂĐĐĞƉƚĂďůĞ ƚŽ ďŽƚŚ ƉĂƟĞŶƚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ ǁŚŝůĞ ŵĂŬŝŶŐ ƐƵƌĞ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ŶŽ ƵŶƌĞĂůŝƐƟĐ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ͕ ƚŚĞLJ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ǁŝůůŝŶŐŶĞƐƐ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ŝƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶĂů ĨŽƌ ĮŶĚŝŶŐ ĐŽŵŵŽŶ ŐƌŽƵŶĚ͘ dŚĂƚ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ǀŝĞǁ ƚŚĞŝƌ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĨƌŽŵ Ă ĚŝīĞƌĞŶƚ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞ ƚŚĂŶ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ͛ ƌĞ ƵƐĞĚ ƚŽ͘ ͙ ͕ ƐŽ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ͛ ƌĞ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ĞdžƉůŽƌĞ ǁŚĂƚ ĞůƐĞ ŝƚ ĐŽƵůĚ ďĞ͘ dŚĂƚ ƚŚĞLJ͛ ƌĞ ĐƵƌŝŽƵƐ ĂďŽƵƚ ŝƚ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƌŽůĞ ŝŶ ŝƚ͕ ůŝŬĞ ŚŽǁ ĚŽĞƐ ŝƚ ĂĐƚƵĂůůLJ ǁŽƌŬ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ĐĂŶ / ĚŽ ǁŝƚŚ ƚŚĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ dŽ ŵĞ͕ ƚŚĂƚ͛ Ɛ ĂŶ ŝĚĞĂů ƉĂƟĞŶƚ͘ ;dϮϮͿ MAKING PATIENTS AWARE OF THE INTERACTION BETWEEN BODY AND MIND ůů ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƉƉůLJ Ăůů ĨŽƵƌ ƚŚĞƌĂƉLJ ĞůĞŵĞŶƚƐ͗ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ďŽĚLJͲŽƌŝĞŶƚĞĚ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ͕ ĐŽŐŶŝƟǀĞ ďĞŚĂǀŝŽƌĂů ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ ĂŶĚ Ăƚ ŚŽŵĞ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŵĂŬĞ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ďŽĚLJͲŵŝŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ͘ dŚĞ ĐŚŽŝĐĞ ĂŶĚ ƚŽ ǁŚĂƚ ĞdžƚĞŶƚ Ă ĐĞƌƚĂŝŶ ƚŚĞƌĂƉLJ ĞůĞŵĞŶƚ ŝƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĚĞƉĞŶĚƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ƐLJŵƉƚŽŵƐ͕ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ͕ ĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐ͕ ƌĞƋƵĞƐƚ ĨŽƌ ŚĞůƉ ĂŶĚ ƌŝƐŬ ĨĂĐƚŽƌƐ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů ƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ƉƌŽƚŽĐŽů ĨŽƌ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉLJ ĨŽƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ŶŽƌ ŝƐ ŝƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŽ ĚĞƐŝŐŶ ŽŶĞ͘ ŽŝŶŐ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ͕ ŵĂŬŝŶŐ LJŽƵƌ ĐůŝĞŶƚ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚĞŶƐŝŽŶ ŝŶ ŚŝƐ ďŽĚLJ͕ ŵĂŬŝŶŐ Śŝŵ ĨĞĞů ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ĂŶĚ ĞdžƉůĂŝŶŝŶŐ Ă ůŽƚ͘ &ŝŶĚŝŶŐ ŽƵƚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĐůŝĞŶƚ͕ ǁŚĂƚ ŝƐ ĐŽŶĚƵĐŝǀĞ ƚŽ ƌĞĐŽǀĞƌLJ͕ ǁŚĂƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ŐŽŽĚ ĨŽƌ ŚĞƌ ƚŽ ĚŽ͘ ;dϲͿ dŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ ƚŚĂƚ ƉŚLJƐŝĐĂů ĂŶĚ ĞŵŽƟŽŶĂů ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂũŽƌ ƚŚĞŵĞƐ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞƌĂƉLJ͘ ĞƐŝĚĞƐ ƵƐŝŶŐ ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƉƐLJĐŚŽͲĞĚƵĐĂƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ďŽĚLJ ĂŶĚ ŵŝŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚŝƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ƉŚLJƐŝĐĂů ƐLJŵƉƚŽŵƐ͕ d ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĂƌĞ ƵƐĞĚ͕ ƚŽ ŐĂŝŶ ŝŶƐŝŐŚƚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ĐŽŐŶŝƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŽ ĐůĂƌŝĨLJ ƚŚĞ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ďĞƚǁĞĞŶ ƉĂƟĞŶƚƐ͛ ƚŚŝŶŬŝŶŐ͕ ĨĞĞůŝŶŐ ĂŶĚ ĚŽŝŶŐ͘ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ƚŽ ƉƌĞĨĞƌ ďŽĚLJͲŽƌŝĞŶƚĞĚ ƚŚĞƌĂƉLJ ǁŝƚŚ ďŽĚLJͲĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ƚŽ ŚĞůƉ ƚŚĞŝƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ƚŽ ůŝƚĞƌĂůůLJ ĨĞĞů ǁŚĂƚ ŝƐ ŚĂƉƉĞŶŝŶŐ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞŝƌ ďŽĚLJ͘ dŚĞLJ ƚƌLJ ƚŽ ůĞĂƌŶ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚƐ ƚŽ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŚŽǁ ƉŚLJƐŝĐĂů ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĐĂŶ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ƚŚĞŝƌ ŵŝŶĚ͕
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY0ODMw