ϭϰϱ 5 CORPUS STUDY: QUALITATIVE STUDY KƵƌ ĮŶĚŝŶŐƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ƐƚĂƟŶŐ ƚŚĂƚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ďŝŽƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ĂŶĚ ŵƵůƟŵŽĚĂů͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĂĐƟǀĂƟŶŐ͕ ƉĂƟĞŶƚͲŝŶǀŽůǀŝŶŐ ĂŶĚ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ďĂƐŝƐ ŽĨ Ă ďŝŽƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ŵŽĚĞů ŽĨ ŝŶƚĞŐƌĂƟŶŐ ƐŽŵĂƟĐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚƐ ŽĨ ĚŝƐƚƌĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐ ĨĂĐƚŽƌƐ ;ϯϬ͕ ϯϭͿ͘ KƵƌ ƐƚƵĚLJ ƐŚŽǁƐ ƚŚĂƚ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ͕ ƚŚĞ ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ďŽĚLJͲŽƌŝĞŶƚĞĚ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ĂŶĚ ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶƐ ŝƐ ǀĞƌLJ ǀĂůƵĂďůĞ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ ŐĂŝŶŝŶŐ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ďŽĚLJͲŵŝŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ;ϯϮ͕ ϯϯͿ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ ƌĞĐĞŶƚ ƐƚƵĚLJ ŽŶ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŵŽĚĂůŝƟĞƐ ŝŶ Ă ŵƵůƟĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ĂŶĚ ďůĞŶĚĞĚ ĐĂƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ƐŽŵĞ ƐŝŵŝůĂƌ ƚŚĞŵĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƌĞůĂdžĂƟŽŶ͕ ďŽĚLJ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ĂŶĚ ŐƌĂĚĞĚ ĂĐƟǀŝƚLJ ǁŚŝĐŚ ĂůƐŽ ĞŵĞƌŐĞ ĂƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝŶ ŽƵƌ ƐƚƵĚLJ ;ϯϰͿ͘ /Ŷ Ă ƌĞĐĞŶƚ ƐLJŶƚŚĞƐŝƐ ŽĨ ƋƵĂůŝƚĂƟǀĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ŽĨ ďĞŚĂǀŝŽƌĂů ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĨŽƌ ŵĞĚŝĐĂůůLJ ƵŶĞdžƉůĂŝŶĞĚ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ >ĞĂǀŝƐƐ Ğƚ Ăů ƐƵŐŐĞƐƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ƵƐĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ 'W ŝƐ ǀŝƚĂů͕ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ͚ ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐ ĂůůŝĂŶĐĞ͛ ŝƐ ƚŚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶŝŶŐ ĨĂĐƚŽƌ ĨŽƌ ŚŽǁ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ƚŚĞƐĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ;ϭϭͿ͘ ŬĞLJ ĨĂĐƚŽƌ ŝŶ ǁŚĞƚŚĞƌ Žƌ ŶŽƚ Ă ƉĂƟĞŶƚ ǁŝůů ĞŶŐĂŐĞ ǁŝƚŚ͕ ĂŶĚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ďĞŶĞĮƚ ĨƌŽŵ͕ Ă ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝƐ ǁŚĞƚŚĞƌ Žƌ ŶŽƚ ƚŚĞLJ ďĞůŝĞǀĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ĐŽŶĐĞƌŶƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ƚĂŬĞŶ ƐĞƌŝŽƵƐůLJ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ĨĞĞůŝŶŐƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ƌĞƐƉĞĐƚĞĚ ;ϭϭͿ͘ dŚŝƐ ŝƐ ŝŶ ůŝŶĞ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ĮŶĚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ Ă ŐŽŽĚ ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐ ĂůůŝĂŶĐĞ ŝƐ Ă ƉƌĞƌĞƋƵŝƐŝƚĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉLJ͘ ƌĞĐĞŶƚ ƐƚƵĚLJ ŽŶ ŚĞĂůƚŚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĨŽƌ ĐŚƌŽŶŝĐ ƉĂŝŶ ƐƵŐŐĞƐƚĞĚ ƚŚĂƚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ƐŚŽƵůĚ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ǀĂůŝĚĂƟŶŐ ƉĂŝŶ ƚŚƌŽƵŐŚ ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ĂŶĚ ƌĂƟŽŶĂů ĞdžƉůĂŶĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ǀĂůŝĚĂƟŶŐ ƉĂƟĞŶƚƐ ďLJ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƚŽ ĂŶĚ ǀĂůƵŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƐƚŽƌŝĞƐ ;ϯϱͿ͘ /Ŷ ŽƵƌ ƐƚƵĚLJ͕ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƉĂƟĞŶƚƐ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ŝƐƐƵĞƐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŝŶ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ƐLJŵƉƚŽŵ ĞdžƉůĂŶĂƟŽŶ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ŝŶ ŽƵƌ ƐƚƵĚLJ ŝƐ ƚŚĞ ďŽĚLJ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ƚŚƌŽƵŐŚ ǁŚŝĐŚ ƉĂƟĞŶƚƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƚŚĞ ďŽĚLJʹ ŵŝŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ǁŝƚŚ Ă ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ŐƌŽƵƉ ĨŽƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ;ϯϲͿ͕ ƉĂƟĞŶƚƐ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĨĞĞů Ă ŐĂƉ ŝŶ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ŽīĞƌĞĚ ďLJ ŚĞĂůƚŚͲĐĂƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ ĂŶĚ ĨĞĞů ǀĂůŝĚĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƐŚĂƌŝŶŐ ƐŝŵŝůĂƌ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ǁŝƚŚ ƉĞĞƌƐ͘ /Ŷ ŽƵƌ ƐƚƵĚLJ ŶŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ƚŚĞ ůĂĐŬ ŽĨ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ŽĨ ƉĞĞƌƐ͘ Ɛ ĮŶĚŝŶŐ ĐŽŵŵŽŶ ŐƌŽƵŶĚ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĂŶĚ Ă ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ŝƐ ĞƐƐĞŶƟĂů͕ ŝƚ ǁŝůů ďĞ ŚĞůƉĨƵů ƚŚĂƚ ƚŚĞ 'W ƉƌĞƉĂƌĞ ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ĂƉƉƌŽĂĐŚ͘ ŽŶǀĞLJŝŶŐ ƌĞĂůŝƐƟĐ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŵĂLJ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ƚŽ ďĞ ƌĞĐĞƉƟǀĞ ƚŽ ƐƵĐŚ ĂŶ ĂƉƉƌŽĂĐŚ͘ 'ŽŽĚ ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ ĂŶĚ ƚŚĞ 'W ƐĞĞŵƐ ƚŽ ďĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĐŽŶĮƌŵĞĚ ďLJ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ;ϯϳͿ͕ ďƵƚ ĨƵƌƚŚĞƌ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY0ODMw