ϳϯ 4 CORPUS STUDY: EFFECTIVENESS /EdZK h d/KE dŚĞ ƚĞƌŵ WĞƌƐŝƐƚĞŶƚ ^ŽŵĂƟĐ ^LJŵƉƚŽŵƐ ;W^^Ϳ ƌĞĨĞƌƐ ƚŽ Ă ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŽƵƐ ŐƌŽƵƉ ŽĨ ƉŚLJƐŝĐĂů ƐLJŵƉƚŽŵƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĐŚƌŽŶŝĐ ǁŝĚĞƐƉƌĞĂĚ ƉĂŝŶ͕ ŚĞĂĚĂĐŚĞ͕ ĚŝnjnjŝŶĞƐƐ͕ ĮďƌŽŵLJĂůŐŝĂ͕ ĐŚƌŽŶŝĐ ĨĂƟŐƵĞ ĂŶĚ ŝƌƌŝƚĂďůĞ ďŽǁĞů ƐLJŶĚƌŽŵĞ ƚŚĂƚ ĐĂŶŶŽƚ ďĞ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĂƩƌŝďƵƚĞĚ ƚŽ ĚĞƚĞĐƚĂďůĞ ƵŶĚĞƌůLJŝŶŐ ĚŝƐĞĂƐĞƐ Žƌ ĂŶ ŽƌŐĂŶŝĐ ƉĂƚŚŽůŽŐLJ ;ϭͿ͘ dŚĞ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ƉĂƟĞŶƚƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂīĞĐƚ ƚŚĞŝƌ ŚĞĂůƚŚ ƐƚĂƚƵƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ůŝĨĞ ;ϮͿ͘ dŚĞLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĨƵŶĐƟŽŶĂů ŝŵƉĂŝƌŵĞŶƚ͕ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ǁŝƚŚ ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ Ăƚ ǁŽƌŬ ;ϯ͕ ϰͿ ĂŶĚ Ă ƌĞĚƵĐĞĚ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ůŝĨĞ ;ϱͲϳͿ͘ dŚĞ ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ŽĨ W^^ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ ĚĞƉĞŶĚƐ ŽŶ ƚŚĞ ƐĞǀĞƌŝƚLJ ŽĨ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĂŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞĮŶŝƟŽŶ ƵƐĞĚ͖ ŝŶ ϰϬй ŽĨ Ăůů ƉĂƟĞŶƚƐ ĐŽŵƉůĂŝŶŝŶŐ ŽĨ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĞ W^^͕ W^^ ŝƐ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ ĐŽŵŵŽŶ ƚŚĂŶ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ĂƐƐƵŵĞĚ ;ϴͿ͘ WĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ƐĞĞŬ ĐŽŶƚĂĐƚ ǁŝƚŚ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ ƚŽ ĂŶ ĂďŽǀĞ ĂǀĞƌĂŐĞ ĞdžƚĞŶƚ ;ϵͿ͘ dŚĞ ƵƚĐŚ 'WƐ͛ ŐƵŝĚĞůŝŶĞ ĨŽƌ ƚƌĞĂƟŶŐ W^^ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐ Ă ƐƚĞƉƉĞĚͲĐĂƌĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ;ϭϬͿ͕ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ŵŝůĚ W^^ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚƌĞĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ 'W͕ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ŵŽĚĞƌĂƚĞ W^^ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƌĞĨĞƌƌĞĚ ƚŽ Ă ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ Žƌ ŵĞŶƚĂů ŚĞĂůƚŚ ŶƵƌƐĞ ƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌ ĂŶĚ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ƐĞǀĞƌĞ W^^ ƐŚŽƵůĚ ƌĞĐĞŝǀĞ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚ ŵƵůƟĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ 'WƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌ ƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ƐƉĞĐŝĮĐ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƚĞƐƟŶŐ͕ ƌĞĨĞƌƌĂůƐ͕ ŵĞĚŝĐĂƟŽŶ͕ ĨŽůůŽǁͲƵƉ ĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶƐ͕ ĂŶĚ ǁĂƚĐŚĨƵů ǁĂŝƟŶŐ͕ Ă ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ĐĂƌĞ ĨŽƌ W^^ ;ϭϭͿ͘ dŚĞLJ ŽŌĞŶ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ĂƐ ĚŝĸĐƵůƚ ƚŽ ŵĂŶĂŐĞ ;ϭϮͿ͘ /Ŷ ƚŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ĂƌĞ ƋƵĂůŝĮĞĚ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ĞdžĞƌĐŝƐĞͲ ĂŶĚ ƉŚLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚ ŝŶ W^^ ;ϭϯ͕ ϭϰͿ͘ dŚĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚƐ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ďŽƚŚ ƚŚĞ ƉŚLJƐŝĐĂů ĂƐƉĞĐƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵĞŶƚĂů ĂƐƉĞĐƚƐ ŽĨ W^^͘ dŚŝƐ ƚŚĞƌĂƉLJ ŝƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ďŝŽƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ŵŽĚĞů ŝŶ ǁŚŝĐŚ ŝůůŶĞƐƐ ŝƐ ǀŝĞǁĞĚ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ŽĨ ŝŶƚĞƌĂĐƟŶŐ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ Ăƚ ƚŚĞ ďŝŽŵĞĚŝĐĂů͕ ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂů͕ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ůĞǀĞůƐ͘ /ƚ ŝŵƉůŝĞƐ ƚŚĂƚ ƉĂƟĞŶƚ͛ Ɛ ƐLJŵƉƚŽŵƐ͕ ŝůůŶĞƐƐ͕ ďĞůŝĞĨƐ͕ ĂŶdžŝĞƚLJ͕ ĐŽŶĐĞƌŶƐ͕ ŝůůŶĞƐƐ ďĞŚĂǀŝŽƌ͕ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂƌĞ ĂĚĚƌĞƐƐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƚŚĞƌĂƉLJ͘ /ƚ ŝƐ Ă ŵƵůƟͲĐŽŵƉŽŶĞŶƚ͕ ƐƚĞƉƉĞĚͲĐĂƌĞ ĂŶĚ ƚĂŝůŽƌĞĚ ĂƉƉƌŽĂĐŚ͘ ZĞƐƵůƚƐ ĨƌŽŵ ǀĂƌŝŽƵƐ ƐƚƵĚŝĞƐ ƐƵŐŐĞƐƚ ƚŚĂƚ ŵƵůƟŵŽĚĂů ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ĂĚĚƌĞƐƐ ďŽƚŚ ƉŚLJƐŝĐĂů ĂŶĚ ĐŽŐŶŝƟǀĞ ďĞŚĂǀŝŽƌĂů ĂƐƉĞĐƚƐ ŽĨ W^^͕ ŵĂLJ ďĞ ĞīĞĐƟǀĞ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ;ϭϱ͕ ϭϲͿ͘ DŽƌĞŽǀĞƌ͕ Ă ƌĞĐĞŶƚůLJ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ƌĞǀŝĞǁ ĐŽŶĐůƵĚĞƐ ƚŚĂƚ Ă ďŝŽƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ƐƚĞƉƉĞĚ ĐĂƌĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĂƉŝĞƐ ƚŚĂƚ ĂĐƟǀĂƚĞ ƚŚĞ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂƌĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ĨŽƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ;ϭϳͿ͘ ^Ž ĨĂƌ͕ ůŝƩůĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉLJ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ ;ϭϲ͕ ϭϴ͕ ϭϵͿ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ůŝƩůĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ĨŽƌ ŝƚƐ ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŝŶ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ;ϮϬ͕ ϮϭͿ͘ tĞ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚ Ă ůĂƌŐĞ ƌĂŶĚŽŵŝnjĞĚ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ƚƌŝĂů͕ ƚŚĞ KZWh^ ƐƚƵĚLJ͘ dŚĞ Ăŝŵ ŽĨ ƚŚŝƐ ƐƚƵĚLJ ǁĂƐ ƚŽ ŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ ƚŚĞƌĂƉLJ ǀĞƌƐƵƐ ƵƐƵĂů ĐĂƌĞ ĨŽƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ W^^ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ĐĂƌĞ͕ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĂŶĚ ĚĂŝůLJ ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͕ ĂŶĚ ŽĨ ;Ă ĚĞĐƌĞĂƐĞ ŝŶͿ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ 'W ĐŽŶƚĂĐƚƐ ŝŶ ƚŚĞ LJĞĂƌ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟĐ
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY0ODMw